La nuit est mère du jour

Lars Norén

Création en France du texte en mars 2001 - 9 représentations

La parole de Norén est à l’égal des électrochocs qu’il a reçus en hôpital psychiatrique à l’âge de 20 ans. Elle dit non et veut mettre à jour les non-dits.

À travers chacun de ses textes, c’est la cellule familiale qui est mise en pièces. Dans La nuit est mère du jour, une famille qui tente de sauver un hôtel au bord de la faillite, se met à parler pour la première fois, le jour anniversaire du plus jeune des deux fils. Ce texte dépasse l’anecdotique pour atteindre l’universel : il parle de nos propres souffrances. C’est la conscience de ces cicatrices secrètes qui nous définit et nous permet d’évoluer.

Les personnages de cette famille essayent de trouver les mots qui touchent au plus près de leurs désirs et de leurs manques. De cette difficulté naît la crise. Elle n’est ni gratuite ni complaisante, elle est au service d’un dépassement de soi. Le projet de mise en scène de cette création rejoint la conception que Lars Norèn se fait du théâtre : « Je souhaite aider les spectateurs à grandir, à dire : ça, je n’en veux plus. »

  • Coproduction : Théâtre de Beauvais
  • Avec le soutien de la DRAC Picardie, la ville de Beauvais, l’Arche Editeur, le Centre Culturel Suédois, le Centre National du Théâtre, Bruyère Multiservice.
  • Texte  : Lars Norén
  • Traduction  : Eric Taron et Mathias Nilsson
  • Adaptation et mise en scène  : Vincent Ecrepont
  • Avec :
    • Le père : Daniel Postal
    • La mère : Marie Thérèse Normant
    • Georg : Patrick d’Assumçao
    • David : Franck Mignat
  • Collaboration artistique : Laurent Stachnick
  • Décor  : Roberto Rosselo
  • Construction du décor : Damien Castelain, Marc Caron assistés de François Leclerc
  • Peinture  : Bénédicte Demorant
  • Création lumière : Didier Maisière
info document info document info document info document info document info document info document

Documents à télécharger

Revenir en haut